时间:2025-07-24 14:21:09
毕业论文摘要作为学术论文的精炼呈现,不仅是论文核心内容的浓缩,更是引导读者快速把握研究全貌的关键窗口。它犹如一篇独立而精炼的小文章,在有限的字数内(通常被精准控制在约1000字范围内,确保在一页之内完美呈现),需完整、准确地传达研究的目的、方法、结果与结论。撰写摘要时,应直截了当、开门见山地阐述研究工作的核心目的与深远意义,并依次展开研究工作所采用的方法以及所取得的成果,使读者在短时间内对论文有全面而深入的了解。以下,我们将从中文摘要的撰写艺术与英文摘要的撰写精髓两个方面,进行详尽的解析。
摘要的开头部分,即目的与意义的阐述,应简洁有力,约50字为宜。这部分作为引导语,需概括性地勾勒出研究工作的全貌,明确指出研究的目的、范围以及其在学术或实践领域中的深远意义。其目的在于引领读者步入研究的核心领域,激发其继续阅读的兴趣。
规范的中文摘要应涵盖“目的、方法、结果和结论”四大要素,同时凸显本论文的创新亮点。这四大要素是构成摘要的骨架,缺一不可。各要素的写作指南如下:
目的段:简明扼要地描绘论文研究的目的、范围与意义。需突出研究对象、目的与任务,融入研究背景,使读者能够迅速把握研究的主旨。同时,应避免简单重复题目或引言中的内容,不涉及方法说明,保持目的段的独立性与精炼性。
方法段:反映作者在研究过程中所采用的研究手段与方法。需明确描述方法,特别是与结果紧密相关的方法,如实验设计、数据采集与分析方法等。结合具体数据与结果进行阐述,使读者能够了解研究的实施过程与科学性。
结果段:描述论文研究过程中或采用的研究方法所取得的主要成果。无论是实验结果还是理论性成果,都应在此段中详细呈现。此段为摘要之精华,应凸显“问题-方法-结果”的逻辑链条,使读者能够清晰地看到研究问题的解决过程与成果。
结论段:对研究结果进行深入分析、比较与评价,得出结论。阐明成果的意义,代表论文的主要成就与贡献。此段需清晰表达科学规律与创新性观点,使读者能够对研究的价值与影响有全面的认识。
在摘要写作过程中,需遵循以下基本原则:
客观性:客观、准确地描述原文内容,避免任何主观评论。摘要应是对论文内容的忠实反映,而非作者的主观臆断或评价。
规范性:采用第三人称叙述,避免使用“本文”“作者”等词汇。正确使用计量单位与符号,运用规范的专业术语与语言文字。保持摘要的学术性与规范性,提升论文的整体质量。
简明性:语言简洁明了,以最少的文字传达原文信息。结构上具备内在逻辑性,使读者能够轻松理解摘要的内容与结构。
完整性:反映的信息需完整、系统,涵盖摘要的全部要素。确保读者在阅读摘要后,能够对论文的主要内容有全面的了解。
在摘要写作中,还需注意以下几点:
切勿简单复制引言或其他章节段落。摘要应是对论文内容的独立概括,而非其他部分的简单重复。
摘要作为一份报道性摘要,应向读者提供尽可能多的定性或定量信息。反映科技论文的目的、方法及主要结果与结论,使读者能够对论文的价值与影响有初步的判断。
这对于实验研究和专题研究等主题单一的论文,尤其是创新内容丰富的论文,尤为适用。报道性摘要分为提纲式与短文式两种形式,需明确四要素,即目的、方法、结果和结论。
范例1(提纲式论文摘要)
目的:负载均衡问题作为任务分配问题中的重要子问题,研究如何将n个任务分配给m台机器,以最小化最大负载并避免资源过载。该问题是分布式系统与通信系统的基础问题,具有重要理论价值与实践意义。
方法:研究发现,若负载均衡问题中任务间“差异”较小,则问题易解。基于此动机,本文研究如何刻画任务间“差异”,并将其应用于负载均衡问题的求解算法设计。
结果:本文主要工作如下:
(1) 提出两种衡量任务间“差异”的概念——a-平坦集和8-平坦集,并给出相应平坦化处理算法。
(2) 分析平坦化处理算法的效率,为算法的优化提供理论依据。
(3) 针对离线负载均衡问题,提出时间复杂度为O(n(1ogn)3)的基于平坦化处理的负载均衡算法——LBABP算法,并进行实验验证其正确性与有效性。
结论:实验结果表明,LBABP算法能高效求得负载均衡问题的较优近似解,综合性能优于其他算法。即使对大规模测试实例集,也能在短时间内取得较好近似解,满足工程应用需求。
提纲式摘要以清晰的结构呈现了论文的目的、方法、结果与结论,便于读者快速把握论文的核心内容。
范例2(短文式论文摘要)
随着计算机视觉技术的飞速发展,人脸识别技术日臻成熟,识别率接近100%。在此基础上,学术界转向人脸表情识别研究,成为当前热点。(目的)
论文基于Gabor特征提取与KNN、SVM两类分类器,对人脸表情识别进行探索与实现。首先制作训练与测试样本集,均来自JAFFE日本女性表情数据库;其次进行预处理,包括几何与灰度预处理;然后提取5尺度、8方向的Gabor小波特征,进行下采样与降维处理;进一步使用KNN与SVM分类器进行分类,生成相应模型;最后使用SVM模型对测试样本集进行处理,得到分类结果。(方法)
实验结果表明,Gabor小波特征能有效表征人脸表情信息,KNN分类综合识别率为98.5%,高于SVM的96.9%。因此,针对JAFFE数据库,KNN分类综合识别率更优。(结果和结论)
短文式摘要则融合了上述四要素,虽不明显区分,但形式上为一篇包含“目的、方法、结果、结论”的小短文。它以连贯的叙述方式呈现了论文的全貌,使读者在阅读过程中能够感受到研究的逻辑性与连贯性。本科毕业论文中的报道性摘要多为短文式,因未强制区分四要素,写作时易遗漏某要素,需特别注意。
本科毕业论文的英文摘要旨在以英语精准表达中文摘要的核心内容,而非逐句翻译。它要求使用规范英语,确保语法正确、术语标准、语言流畅,内容与中文摘要一致,既不遗漏也不重复。翻译时,应全面了解中文摘要的内容、结构与文体特点,包括词汇、语法结构、术语使用与句式等。以汉语句子为基本翻译单位,以整个摘要文本为参照,遵循准确、流畅、得体的翻译原则,通过正确选词、组织句子结构,巧妙传达原文信息。
理工科本科毕业论文的英文摘要与中文摘要相同,需包含"Objective"(目的), "Method"(方法), "Results"(结果)和 "Conclusion"(结论)四大要素。写作时,应遵循英文写作规范,参考高质量外文论文摘要的写作特点,确保英文摘要的学术性与规范性。
英文摘要用词需客观准确,专业术语应与中文保持一致。避免使用模糊或歧义的词汇,确保读者能够准确理解摘要的内容。同时,注意词汇的多样性与准确性,提升摘要的表达效果。
英文摘要使用第三人称,以实现客观性。一般现在时用于介绍客观事实,如研究的背景、目的等;一般过去时用于陈述先前研究成果,如前人的研究、实验过程等;现在完成时用于陈述已完成工作,如本研究已取得的结果、已解决的问题等。正确使用时态,使摘要的叙述更加准确、流畅。
学生在进行中文摘要英译时,可能出现以下问题:
(a) 专业术语使用不规范,可能直译与中文相近词汇,导致术语不准确或产生歧义。
(b) 中式英语翻译,逐句翻译而不考虑英文写作方式,使摘要显得生硬、不自然。
(c) 自定义缩写需给出完整名称,避免读者产生困惑。
(d) 不当简化翻译,导致信息缺失或理解困难。
(e) 低级语法错误,如句子结构不完整、大小写使用错误、单复数表示混乱等,影响摘要的学术性与规范性。
中文摘要与英文摘要后均需提供关键词。关键词是反映论文主题的词汇与短语,通常选择与摘要内容密切相关的4~6个规范专业术语。关键词可从论文题目、摘要、小标题与结论中提取,确保能够准确反映论文的核心内容。书写时,关键词间用空格或分号分隔,保持概括性,避免重复,并使用单数名词或名词短语,提升关键词的准确性与规范性。
毕业论文摘要的撰写是一项系统工程,需要作者在明确目的、构建要素、坚守原则、注意细节等方面下功夫。通过不断练习与实践,提升摘要的撰写水平,为论文的传播与交流奠定坚实基础。
免责声明以上文章内容均来源于其他网络渠道,仅供欣赏,不代表本站观点,与本站立场无关,仅供学习和参考。如有涉及到您的权益,请来信告知(email:mlunwen@163.com),我们核实后会立刻删除。
特别声明:本站主要从事期刊杂志展示及介绍,不是任何杂志官网,不涉及出版及书籍 发行事务,特此申明。本站所有资料均来自于互联网公开数据,如有侵权,请立即联系我们网站,我们立即下架或删除。
湘ICP备2022022905号-2 © 版权所有:湖南云平文化传媒有限公司